문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 한국어의 외래어/일본어 (문단 편집) ==== 음악 ==== * [[가라오케]] [ruby(空, ruby=から)]+オケ[* '생반주(오케스트라)가 없다(空) → 녹음된 반주'라는 뜻의 일본식 조어.] * [[사비(음악용어)|사비]] サビ([[후렴]]=[[코러스]]=[[후크]])[* 이 단어가 원래 일본어에서 온 걸 모르는 사람이 많다. 어원조차 상당히 일본스러운 어휘라 정확히 [[번역할 수 없는 표현]]의 일부다. 상세는 항목 참조 오죽하면 일본어 출신 외래어를 지양하는 지상파에서도 사비라는 단어가 별로 거부감 없이 쓰인다.] * [[뱃놀이|에야노 야노야]] * [[오르골]] オルゴール {{{#ff00ff ← Orgel([[네덜란드어]])}}} * [[쿠세]] (구세) [ruby(癖, ruby=くせ)](버릇, 습관)저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기